تتناول الحلقة ما يعنيه عالم متقسم بحدود وكلمة السر هي جنسيتك وإلى أي مدى بتنجح محاولات العبور.

في هذه الحلقة، نناقش أشهر الخرافات عن الزواج السعيد، والخيانة الزوجية، و"شُغل البيت"، والعلاقة بين الزواج السعيد والصحة وطول العمر، وكيف يتعامل الأزواج والزوجات السعداء مع مشاكلهم، وما الذي يميزهم عن غيرهم؟