La baisse du niveau de l'eau dans le fleuve Saint-Laurent; la fête nationale et les espaces publics; la demande d'annuler les festivités du 1er juillet en solidarité avec les Autochtones; la fièvre de la Coupe Stanley; le plan de diffusion extérieur des matchs du Canadien; l'ambiance d'avant-match au centre-ville de Montréal; et le monde en 2040 vu par la Central Intelligence Agency (CIA).