L'interdiction des paquebots à Venise; l'histoire des noms de ponts à Montréal; la popularité grandissante des boissons pétillantes alcoolisées (seltzers); la pression pour la réouverture des frontières; la cohabitation difficile sur le fleuve à la hauteur des îles de Boucherville; la poursuite de Mamadi Camara de 1,2 million de dollars contre la Ville de Montréal; et la fête nationale française à Saint-Pierre-et-Miquelon.