Description
成沫是我上外意大利语系的同班同学,还记得当年他在意语精读课的课前演讲时分享了诗歌,我从此对他的文学修养印象深刻。
前几年我们在罗马见过几次,那时候成沫正在罗马第一大学(La Sapienza)念罗曼语文学专业的硕博,当时我就想采访他,也发了采访问题,他在2016年书面回复了。但直到2021年,我们才终于在北京面对面地录了这期播客,现在的他,已经是北京大学外国语学院的意大利语老师了,令我觉得与有荣焉哈哈哈。
跟多年潜心钻研意大利语的成沫相比,我真是惭愧,不仅大学四年没怎么好好读过意大利语文学书,毕业后也再没怎么学习过意大利语。趁着录播客,我向成沫请教了一些关于文学、文本学、语言学的扫盲问题,收获颇丰,他也推荐了几本书目和课程(见下文),欢迎有志研究语言、学习外语的朋友延展阅读。
在和成沫商业互吹后我也很开心,感觉终于在毕业十多年后,真正切身领悟到学外语的好处:「语言是把钥匙,多学一门语言,便开启了理解世界的多一扇门。」
最后再引用一下成沫引用的北大高峰枫老师的一句话:「外语学院的同学,首先是人文学科的学生,然后才是学语言的学生。」
采访提要:
01:14 为何选择去罗马一大攻读文本学/罗曼语文学硕士及博士?
05:12 什么是罗曼语?
07:25 Philology语文学和Philosophy哲学的词源与研究范围?
18:52 学古拉丁语有什么用?
20:38 现代意义的语言学在研究什么?
27:35 孩子学语言真的比成年人快吗?
31:44 数字人文是什么?
36:43 这些年的学术研究中最大的收获?
41:06 对于中西方文化比较的重新考虑
46:12 看似无意义的人文学习,能帮助我们更好地做出人生重大选择
51:48 人文专业毕业生的就业前景
播客中提到的人、书、课程:
- 塞缪尔·早川《语言学的邀请》
- 刘擎《西方现代思想讲义》
- 弗雷德里克·M·韦洛克《韦洛克拉丁语教程》
- 弗朗西斯·福山 《历史的终结与最后的人》
- 《神曲》系列讲座(五)成沫:重写的爱——从宫廷爱情到地狱中的恋人(无法直接加链接,请搜小破站)
- 哈佛公开课 Micheal Sanders 《公正 Harvard Justice》
- Franco Moretti 《远读 Distance Reading》