57. 日本旅展 & 台北國際旅展|Japan Travel Expo & Taipei International Travel Expo|ツーリズムEXPOジャパン
Description
ITF 台北國際旅展
日本旅展
山口智子
饒河夜市 (Ráohé yèshì) | Raohe Night Market (near Songshan Station) | 饒河夜市 (松山駅の近く)
棚子 (Péngzi) | Canopy | テント
藥燉排骨 (Yào dùn páigǔ) | Medicinal stewed ribs |薬膳排骨
外帶的蓋子 (Wàidài de gàizi) | Takeaway lid | テイクアウトの蓋
陽光很燦爛 (Yángguāng hěn cànlàn) | The sun is shining brightly | 太陽が輝いている
展覽 (Zhǎnlǎn) | Exhibition | 展覧
日本旅展 (Rìběn lǚ zhǎn) | Tourism EXPO Japan | 日本旅展ツーリズムEXPOジャパン
每個城市和國家都有自己的攤子 (Měi ge chéngshì hé guójiā dōu yǒu zìjǐ de tānzi) | Every city and country has its own booth | それぞれの都市と国に自分のースがある
門票 (Ménpiào) | Admission ticket | 入場券
為了吸引很多人來會有表演 (Wèile xīyǐn hěnduō rén lái huì yǒu biǎoyǎn) | There will be performances to attract many people | 多くの人を引き寄せるためにパフォーマンスが行われる
偷偷拍 (Tōutōu pāi) | Secretly take a photo | こっそり撮る
大明星 (Dà míngxīng) | Superstar | 大スター
IFT台北國際旅展 (IFT Táiběi guójì lǚ zhǎn) | IFT Taipei International Travel Fair | IFT台北国際旅行展
購物袋 (Gòuwù dài) | Shopping bag | ショッピングバッグ
A4資料夾 (A4 zīliào jiā) | A4 document folder | A4ファイル
IG按讚 (IG àn zàn) | Like on Instagram | インスタグラムで「いいね」
展覽館 (Zhǎnlǎn guǎn) | Exhibition hall | 展覧館
台北世貿展覽館 (Táiběi shìmào zhǎnlǎn guǎn) | Taipei World Trade Exhibition Hall | 台北世貿展覧館
南港展覽館 (Nángǎng zhǎnlǎn guǎn) | Nangang Exhibition Hall | 南港展覧館
追蹤 (Zhuīzōng) | Follow | フォローする
有字幕雖然不是百分之百正確 (Yǒu zìmù suīrán bù shì bǎifēnzhībǎi zhèngquè) | There are subtitles, though not 100% accurate | 字幕があるが、完全には正確ではない
留言 (Liúyán) | Comment | コメント
設投票問題 (Shè tóupiào wèntí) | Set up a poll question | 投票の質問を設定する