Au cours de l'été 1912, un banquier et seigneur du château de Thibermesnil invite quelques amis à partager un repas dans sa belle demeure. Arsène Lupin est lui-aussi présent, mais il prétend être le peintre Horace Velmont. Durant les festivités, l'hôte confie à ses invités que des documents d'une grande valeur ont disparu. C'est pourquoi, il leur annonce dans le même temps, la venue le lendemain du grand détective anglais : Herlock Sholmès. *** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures d'Arsène Lupin” de Maurice Renault - D'après une nouvelle de Maurice Leblanc - Réalisation : Abder Isker - Adaptation : Jean Marcillac - Première diffusion : 01/10/1960 sur France II Régionale de la RTF - Avec : Michel Roux, Jean Marchat, Yves Brainville, Bairam Clément, Charles Lemontier, Henri Labussière, Christian Lude, Robert Marx, Jean Rougerie, Nelly Borgeaud et Robert Marcy - Un podcast INA