Le sire de Christopher, Alan Sovereign, est arrivé. Qu'a-t-il a proposer ? N'oubliez pas de suivre Alceste, le conteur, sur...

Lizzie reçoit un coup de fil relatif à l'enquête qui pourrait signifier des complications. N'oubliez pas de suivre Alceste, le conteur, sur...

Le trio se rend au siège de la First Chicago Bank pour enquêter sur le hackeur qui fait les poches d'Horatio Ballard. N'oubliez pas de suivre Alceste, le conteur, sur...