Retour de vacances difficile ? Mois d'août passé en captivité dans un open-space sordide ? Deux heures durant, Pipo et Gautoz vous proposent de dire m***e au temps qui passe avec un petit rab de musique ensoleillée. De quoi aider les premiers à palier la fuite d'un été trop lâche et faire souffler sur les seconds la douce brise de l'évasion.