De retour pour une nouvelle saison, Les Tauliers se penchent sur les séries de jeux qui ont changé au fil des années : changements générationnels dans les équipes de développement (Mario Sunshine, Zelda : Breath of the Wild), quand le studio change (Interplay et Bethesda pour les Fallout) ou encore l'adaptation à l'air du temps (les trois mutations de la série Castlevania).