Les Tauliers vous parlent du jeu vidéo japonais, entre cycles de progrès et coups de frein conservateurs. L'équipe y précise ce qu'elle entend par conservatisme et progrès, propose une brève histoire du jeu vidéo japonais, et examine quatre cas de jeux apparemment progressistes (Zelda : Breath of The Wild, Resident Evil 7, Final Fantasy XV, la série des Souls) et quatre cas de jeux conservateurs (la série des Yakuza, Gravity Rush, NiEr Automata et The Last Guardian).