Le Canada fait face à une crise sanitaire sans précédent : le fentanyl, un opioïde jusqu'à 50 fois plus puissant que l'héroïne, provoque plusieurs décès par overdose chaque jour. Les autorités tardent à répondre, mais des volontaires comme notre Observatrice se mobilisent, en ouvrant notamment des centres d’injection sécurisés. Rencontre avec les victimes de cette drogue extrêmement puissante.