Dans cet épisode, Jessica Lavoie reçoit en studio Charles Brant, directeur du Service de l'analyse de marché de l'APCIQ, pour discuter de l'actualité immobilière et répond à diverses questions des acheteurs et vendeurs sur les tendances du marché. La deuxième invitée, Catherine Levasseur, responsable du Bureau d’arbitrage et de conciliation de l'APCIQ, discute de la Loi 25. Elle aborde l'impact de celle-ci sur la protection des renseignements personnels des acheteurs et vendeurs faisant affaire avec un courtier immobilier.