Allow Pictish Trail to expel his hot air (chat, not farts) on a balloon ride from his home on the Isle of Eigg, Scotland, across the Atlantic and over to the other side of America, where we meet ambient-folk artist Alexia Avina in Portland, Oregon; with just enough puff, we travel back over to meet Firestations in Walthamstow, London, before returning almost full circle to sunny Glasgow for some gossip with Savage Mansion.