Sokpop en Lina staan oog in oog met het drukke verkeer in de stad. Geraken ze veilig aan de overkant?

Hoera! Er is er eentje jarig en daar hoort taart bij. Maar waar is de taart gebleven?