Claudette Taillefer donne des nouvelles d’elle et de ses poules; le camionneur Raymond Marquis parle de son métier et raconte l’importance de la radio dans sa vie; Salvatore Armonia, copropriétaire et cofondateur de Zizi Pop, explique comment il répand le bonheur en vendant des gaufres en forme de phallus; et Mélie Breton, propriétaire du refuge Perroquets en folie, traite de sa passion pour les oiseaux exotiques.