I dette afsnit diskuterer Martin og Mathilde bl.a. Agnes' nyfundne frihed og småborgerlighed, Mathildes bizarre gotiske teori om baronessen og hvorfor midaldrende mænd altid begynder at interessere sig for søfartshistorie.