En este episodio, Germán Franco explora cómo los relatos culturales han influido en la forma en que las sociedades perciben la diversidad, en especial la diversidad de género. Discutiendo las narrativas sociales que han clasificado y etiquetado a las personas, Germán señala cómo estas etiquetas limitan la comprensión de la humanidad más allá de la orientación sexual o la identidad de género. Critica la rigidez de las categorías como "homosexual" o "heterosexual", sugiriendo que debemos ir más allá de estas definiciones para ver a las personas en su totalidad. Uno de los aspectos clave que aborda es cómo los relatos, aunque unen a las sociedades, también pueden ser peligrosos si perpetúan prejuicios y exclusión. Germán hace un llamado a superar esos prejuicios heredados, argumentando que para disfrutar plenamente de nuestras relaciones con personas diversas, necesitamos liberarnos de las narrativas que perpetúan la homofobia y la discriminación. En conclusión, invita a ver la diversidad como parte integral de la humanidad, evitando reducir a las personas a simples etiquetas y categorías, y enfocándonos en respetar su dignidad.