Da Alan in den Ferien weilt, diskutiert in dieser Folge Elena mit Olivia und Olivier das Kinogeschehen. Nicht nur bei «The Lord of the Rings» scheint sich das Trio zu finden, auch bei der Besprechung der futuristischen Satire «The Pod Generation» mit Emilia Clarke und Chiwetel Eijofor scheint man sich weitgehend einig zu sein. Gut, dass da der Stop-Motion-Film «Interdit aux Chiens et aux Italiens» über die Geschichte einer italienischen Einwandererfamilie zeigt, dass man sich durchaus auch uneinig sein kann. Präsentiert von Allianz. An den Mikrofonen: Olivia Tjon-A-Meeuw, Olivier Samter und Elena Stern Editing: Miriam Knecht Produktion: Joel Singh