Ingen av jentene ble invitert i bursdag denne uken. De snakker åpent om ensomhet, og synes det er kjipt å ikke ha noen å henge med når helga kommer. Hanna mimrer tilbake til kvelden hun ble forlatt av Nora til fordel for Mads Hansen, og Nora synes det er greit at venninner gifter seg, så lenge hun får vær forlover. Jentene er lei av motefolk som sier at de går sine egne veier, men egentlig kler seg helt likt, og selvfølgelig må det snakkes om det ingen blir lei av: Rumpa til Sophie Elise som blir brukt til å promotere språkreiser.