En août 2020, Netflix avait annoncé introduire pour la première fois une fonction de vitesse accélérée sur sa plateforme, assurant que cette option était réclamée « depuis des années » par ses abonnés. Mais beaucoup de cinéastes s'étaient indignés de ce choix. Parmi eux, le réalisateur américain Judd Apatow, qui estime que « les distributeurs n’ont pas à changer la manière dont un contenu est présenté ». Alors, révolution ou gadget ? Tendance de fond inquiétante ou évolution naturelle ? Et surtout, qu'est-ce qu'en disent celles et ceux qui utilisent cette option ? Dans ce premier épisode de Mise à jour, un podcast d'Usbek & Rica, on s'intéresse à l'utilisation de la vitesse accélérée sur les plateformes de vidéo ! Merci à Onyssa, Agnès et Maëva pour leurs témoignages. — Regarder sa série Netflix en vitesse 1.5, laisser 14 notes vocales à sa meilleure amie plutôt qu’un long message écrit, se mettre aux écouteurs sans fil… Pablo Maillé, journaliste de la rédaction d'Usbek & Rica, interroge les internautes d'aujourd'hui sur leurs pratiques quotidiennes. Quinze minutes pour comprendre et analyser, sans idée reçue, les connexions des années 2020. — Générique : Zen Man / Pixabay (CC). Le script de l'épisode est disponible ici.