En cette dernière émission et pour la fin des classes, Matthieu Dugal reçoit des élèves de sixième année de l’École La Mennais, à Montréal, qui ont des questions bien pertinentes. L’orthophoniste Agathe Tupula Kabola tente de déterminer l’origine des premières langues sur Terre; Christian Messier, professeur d’écologie forestière, explique comment les racines des arbres allongent; et l’astrophysicienne Nathalie Ouellette répond à une question sur la présence d’un centre à l’univers.