Klubin kärsi ansaitun ja ruman tappion Luganon vieraana Thun:ssa - ottelussa jossa isännät näyttivät mitä se surullisenkuuluisa “seuraava askel” voisi tarkoittaa HJK:lle. Klubin pelaajat jahtasivat varjoja, kun vastustajat hyökkäsivät vauhdilla tyhjiin tiloihin, iskivät kiinni aggressiivisesti pallottomana ja pommittivat Nijhuisin maalia läheltä ja kaukaa. Pääsi Klubikin yrittämään pari kertaa, mutta kunnon maalipaikat olivat harvassa. Jaksossa puhutaan (jälleen!) siitä, mikä on pielessä HJK:n pelissä ja mikä voisi olla ratkaisuna. Yritetään kuitenkin myös löytää hyviä asioita - vaikka vähän väkisin - ottelusta, joka tarjosi hyvin niukasti viitteitä paremmasta.