Navigating “Tutoiement” with Ian Winick
Listen now
Description
If you start to get along fairly well with a new French acquaintance, you might field the question... On peut se tutoyer ? "Can we say tu?" This phrase allows you to change registers from the formal to the informal at the drop of a hat – something that English doesn't allow quite so easily, as translator Ian Winick is here to discuss. https://www.ianwinick.com/en/how-do-you-du/ https://www.reddit.com/r/learnfrench/comments/gv1vqt/a_handy_chart_for_those_confused_by_the_usage_of/ Join us on Patreon: patreon.com/parisundergroundradio Find Us Online Website: https://www.parisundergroundradio.com/navigatingthefrench Facebook: https://www.facebook.com/parisundergroundradio Instagram: https://www.instagram.com/parisundergroundradio/ Credits Host: Emily Monaco. @Emily_in_France; Website: http://www.tomatokumato.com and http://www.emilymmonaco.com Producer: Jennifer Geraghty. @jennyphoria; Website: http://jennyphoria.com Music Credits Édith Piaf - La Vie en Rose (DeliFB Lofi Remix) 🎵 MSKD Sounds: https://www.instagram.com/mskd_sounds/ https://www.youtube.com/channel/UCRql... https://soundcloud.com/mskd_sounds 🎵 DeliFB: https://www.youtube.com/c/DeliFB https://soundcloud.com/delifb https://www.instagram.com/cativo.kevin/ a...
More Episodes
The word "peasant" in English may bring to mind blouses, skirts, or Monty Python sketches, but paysan culture is alive and well, as author Sophie Duncan is here to explore. https://www.amazon.fr/Beyond-Paris-insiders-guide-France/dp/1910779032 https://chateausurvivor.medium.com/ Additional...
Published 11/24/24
Published 11/24/24
American enthusiasm makes the French roll their eyes, but the French aren’t exactly as pessimistic as they may seem. To get to the bottom of this cultural misunderstanding, Emily is joined by Véronique Savoye, a jack-of-all-trades who’s made France her career, to help navigate...
Published 11/17/24