Are og Kirsti takker alle som gir ut bøker for tida, for her er det mye rart å ta av! Torfinn henger ikke helt med på akkurat det, men skinner som en prins i den nye band-skjorta si. Brukt både sjampo og balsam har han og. Ellers er vi opptatt av det franske byrået, som endelig er tilbake. Det må da ha sine fordeler at han nye hackeren er så myk, hvis man for eksempel skal ligge med ham? I tillegg snakker vi om hvordan gikk det da bedriften Tussa Kraft dro til Island, om Siv Jensens bollebikini og om Kirstis første møte med dama til Are. Blant annet.