En septembre 2015, Sylvain Desjardins et Jean-François Bélanger rencontrent à Assos, en Turquie, des familles afghanes qui amorcent une traversée périlleuse jusqu’à Lesbos, en Grèce. Comme des milliers de migrants, elles veulent gagner l’Europe à tout prix. Les deux reporters sont alors déchirés entre leur désir d’intervenir et leur rôle de journaliste.