Pedro Caldeira está em fuga e é procurado pelo FBI. Uma família rica contrata um detetive privado para tentar localizar o corretor e recuperar o dinheiro perdido. Caldeira instala-se com a família em Palm Beach, na Florida. O advogado do corretor em Lisboa descobre que está sob escuta. E a apreensão de uma mala suspeita no aeroporto reforça as pistas sobre a localização do fugitivo. Mas quando o rasto leva finalmente a uma casa, a polícia vai ser surpreendida. See omnystudio.com/listener for privacy information.