The radio show presses on despite Headquarters being attacked with oddness. The Big O's assistant barges in during the show with information that sends the case in another new direction.
The radio address marches on despite not being able to solve the case but another new tip from an agent sends The Big O and her crew back out on the run.