Entre els dies 17 i 18 de juny de l’any 2013 hi va haver unes inundacions a la Vall d’Aran que ho van arrasar tot. Es va combinar una situació de pluges abundants amb el desgel i això va provocar una riuada històrica. En aquest episodi parlem amb veïns de la zona i periodistes que van intentar arribar al lloc dels aiguats, per reviure el moment.