I denne sesongavslutningen tar Jonas og Susanne for seg den populære saken om Lyle og Erik Menendez, som tok livet av begge sine foreldre på ekstremt voldelig vis. Og spørsmålet om man er født sånn eller blitt sånn blir nok en gang et sentralt tema.   Så til spørsmålet alle lurer på! Ble guttene utsatt for overgrep siden de var barn og var det derfor de drepte, eller har de funnet opp alt sammen for å komme seg unna med å ta livet av begge sine foreldre? Jonas viser balansekunst ved å holde de to scenarioene løpende samtidig gjennom episoden, helt til Susanne avslører hva hun tenker.