Cosa fa di uno spazio un luogo? La nostra esplorazione del rapporto tra persone, imprese e territorio parte dal Veneto, più precisamente da Zanè (VI), che sorge a metà strada tra il mare, il lago, la montagna e i centri abitati più grossi. Zanè, in questo caso, è rappresentativo della provincia veneta, una sorta di terra di mezzo in cui si trova spazio, ma soprattutto tempo. In questo episodio, ad accompagnare l’host Riccardo Vedovato sono due profondi conoscitori delle terre di mezzo venete, nonché loro abitanti: l’autore Paolo Malaguti e Lorenzo Filippi, uno dei soci della Pasticceria Filippi di Zanè.