Olav begynner å gå tom for unnskyldninger for å slippe å møte venner, mens Håkon liker å invitere venner på overnatting. Vegard innrømmer at «Skal jeg ta han litt for deg?» ikke er noe en nybakt og eiesyk pappa nødvendigvis setter pris på.