Med tredje unge på vei tenker Olav at det er på tide å sterilisere seg, mens Bjørn-Henning har en helt annen formening om temaet. Hvilke inne-aktiviteter funker på barn som ikke liker å sitte stille – i pandemiens tid? Fedrene snakker også om barne-TV og kunsten å småprate med andre foreldre i sandkassa. Bjørn-Henning er nysgjerrig på om det er forskjell mellom kjønnene i hvordan man reagerer på fare, og ringer psykologen Ty.