À l'occasion de la présentation de Traversées au cinéma Paraloeil à Rimouski, premier long métrage documentaire qu'elle co-signe avec Caroline Côté, la jeune réalisatrice et aventurière Florence Pelletier discute avec Jean-Philippe Catellier de ce film qui nous transporte au Nunavik pour suivre trois femmes à qui les réalisatrices ont proposé de suivre un passage de 160 km dans le parc de Kuururjuaq, chemin jadis emprunté par les peuples inuits pendant des millénaires.Réalisation  : Joan SullivanPrise de son : Guillaume Lévesque