Le 22 août 1922, la police de Los Angeles, en Californie, arrive en trombe au domicile d’un riche couple d’origine allemande. Plusieurs voisins les ont appelés à l’aide après avoir entendu des coups de feu provenant de la belle maison des Oesterreich. Ce qu’ils y découvrent est le point de départ d’une affaire totalement surprenante. Vous écoutez l’épisode Film Noir et Porte-Jarretelles. Musiques :  - Evann Loget-Raymont - Générique / A Time to kill - Scott Buckely - Sleep - Muuy - Hold on