Thomas Leblanc, Noémi Mercier, Catherine Trudeau et Patrick Senécal reviennent sur leur visionnement de la série documentaire «Comment devenir une personne parfaite»; les collaborateurs réfléchissent à l'évolution de New York, à ses transformations et à sa résilience à travers travers son expression culturelle, des œuvres qui en témoignent et notre rapport avec elle; et Patrick Senécal revient sur le défi qu'il a lancé aux collaborateurs récemment.