Innerhalb der Reihe des PHANTUM-Podcasts soll anlässlich des 40jährigen Jubiläums ein Blick auf das Werk "Der Name der Rose" von Umberto Eco geworfen werden, wobei Buch, Film und die neue Serie miteinander verglichen werden. Diese Folge berichtet über den zweiten Tag, den William von Baskerville und Adson in der Abtei im Norden Italiens verbringen, nachdem es nun schon zwei geheimnisvolle Todesfälle gegeben hat. Der Übersetzer Venantius wurde in einem Bottich voller Schweineblut gefunden, doch dort ist er nicht gestorben, er wurde dort drapiert. Immer noch stellt sich die Frage: Wer hat es getan und warum?