En el Pod ir hablando! de esta semana presentamos la serie “Ciudad invisible”, una producción de Netflix (2021) que se encuentra en su segunda temporada (2023). Creada por Carlos Saldanha, la serie trae personajes que representan diferentes entidades folclóricas. En este episodio del podcast, destacamos especialmente las leyendas que forman parte de la cultura amazónica y permean las creencias compartidas entre Brasil y Perú. Acompáñanos en este recorrido y conoce un poco más de estos seres de la región. • Guion: El guión es de Giancarlo Vargas y Rafaela Pascoal, y la revisión es de Janayna Guerra y Tavos Mata Machado. • Grabación: La versión en español está grabada por: Giancarlo Vargas, historiador, sanmarquino y alumno del IGR-Lima. La versión portuguesa está grabada por: Rafaela Pascoal, Lectora Guimarães Rosa en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. • Producción: Agência Timbres • Para: Instituto Guimarães Rosa • Financiamiento: Instituto Guimarães Rosa Santiago e Embaixada do Brasil em Santiago 🔗 Referencias: Sítios: - Ciudad invisible (site oficial): https://www.netflix.com/pe/title/80217517 - Ciudad invisible (wikipedia): https://pt.wikipedia.org/wiki/Cidade_Invis%C3%ADvel Libros: - Luís da Câmara Cascudo: Dicionário do Folclore Brasileiro - Raul Bopp: Cobra Norato - Monteiro Lobato: Coleção Sítio do Picapau Amarelo Artículos: - https://www.nonada.com.br/2021/02/folclore-brasileiro-decolonial/ - https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2023/03/como-cidade-invisivel-que-chega-a-2a-temporada-vai-corrigir-erros-com-indigenas.shtml - https://www.folhape.com.br/colunistas/uma-serie-de-coisas/mais-compacta-cidade-invisivel-ambienta-novo-enredo-na-amazonia-com-elenco-indigena/36416/ - https://peru.info/es-pe/talento/noticias/6/24/mitos-y-leyendas-de-la-selva-peruana - http://gazetabragantina.com.br/2020/12/05/cobra-norato-e-maria-caninana-folclore-brasileiro/