Karoline kan ikke tilgive den danske stat. Den danske stat har frarøvet hende det, hun ønsker sig allermest: børn. Nu vil hun vil have en undskyldning, og i seriens sidste afsnit skriver Karoline derfor et brev til Mai Mercado - og får svar. Politiken taler også med advokat i Godhavn-sagen, Bjørn Elmquist, om, hvorfor det er så svært at få en undskyldning af den danske stat. 'Karoline, journal 5305' er en podcastdokumentar i tre dele. Gennem avisartikler, journaler, billeder og små lægenotater forsøger vi at give indblik i et stykke Danmarkshistorie fra 20’erne til slut 50’erne, hvor isolation, tvangsindgreb, racehygiejne, mænd i kitler, spædbarnsfjernelse og spændetrøjer var en del af hverdagen på de mange danske anstalter. Idé, optagelse, tilrettelæggelse og produktion: Hanne Budtz-Jørgensen Tilrettelæggelse og produktion: Anne Jeppesen Research og sparring: Sille Westphal og Kathrine Eggert Wadsholt Stemmer: Mikkel Reenberg Tak til Birgit Kirkebæk, Jesper Vaczky, Stine Grønbæk Jensen og Jacob Knage Rasmussen Sangen om Sprogø er skrevet og sunget af Louise Støjberg og spillet af bandet Zenobia Lydkunst: Sandra Boss og Jonas Olesen Politikens podcastredaktør: Nina Kragh