Description
In deze podcast gebruiken we een lied met een toepasselijke naam: Paroles... Dit betekent ‘woorden’ maar ook ‘beloften’. De zangeres is Dalida, uit Italiaanse ouders in Egypte geboren maar tot Française genationaliseerd. Dit nummer is een dialoog met de beroemde acteur Alain Delon. Deze echte ladies man probeert haar te verleiden, maar ze trapt er niet in. Zij weet dat hij haar het hof probeert te maken met romantische praatjes, maar ze heeft aantrekkelijke vrouw meer met dit bijltje gehakt en weet dat het uiteindelijk lege woorden en loze beloften zullen zijn… paroles. Ga naar dit artikel op Hollandais-en-France, luister naar de Youtube-video en lees de teksten in het Frans en het Nederlands. Beluister daarna pas deze podcast, liefst met de teksten voor je neus.
Sylvain Lelarge is een fenomeen in het franse taallandschap. Een echte vernieuwer, die zijn eigen methodes heeft ontwikkeld om Nederlanders op speelse manier de rudimentaire beginselen én de finesses van de Franse taal bij te brengen. Ik spreek met hem over zijn komst naar Nederland, zijn visie...
Published 05/13/22
Ocherm, die Jacques Brel. Veel te vroeg overleden genie, die worstelend met het leven, de drank en het Belg-zijn zijn chansons schreef en uitvoerde. In de video bij deze podcast zingt hij op zijn typische intense wijze het diep-tragische chanson 'Ne me quitte pas', waarbij de camera meedogenloos...
Published 05/11/22