En el presente, Joel y Ellie siguen las instrucciones finales de Tess y caminan para encontrarse con los aliados Bill y Frank. En su viaje, Joel le enseña a Ellie sobre la ejecución de inocentes por parte del gobierno durante los primeros días del brote. En un flashback de 2007, Frank se topa con el complejo del sobreviviente paranoico Bill, quien lo acoge y los dos forman una relación romántica. Varios años después, Frank contacta a Tess por radio y las parejas entablan una tenue amistad. En el presente, Frank está lisiado por una enfermedad degenerativa y le pide a Bill que lo sacrifique después de casarse, pero Bill, que no quiere vivir sin Frank, también se suicida. Joel y Ellie llegan un tiempo después. Descubren una carta que Bill le dejó a Joel, donde le dice que proteger a Frank es lo que le dio sentido a su vida después del brote. Bill le dejó a Joel su camión y suministro de armas. Joel toma el camión para encontrar a Tommy y Ellie se une a él.