Quran Chapter 17: Surah Bani Israil (Children of Israel) / Al-Isra (The Night Journey) English Translation
Description
(17:1) Holy is He Who carried His servant by night from the Holy Mosque (in Makkah) to the farther Mosque (in Jerusalem) whose surroundings We have blessed that We might show him some of Our Signs. Indeed He alone is All-Hearing, All-Seeing. (17:2) We gave Moses the Book, and made it a source of guidance for the Children of Israel, commanding: "Take no other Guardian beside Me." (17:3) You are the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah. He was truly a thankful servant. (17:4) Then We clearly declared to the Children of Israel in the Book: "Twice you will make mischief in the land and will commit transgression." (17:5) So, when the occasion for the first of the transgressions arrived, We raised against you some of Our creatures who were full of might, and they ran over the whole of your land. This was a promise that was bound to be fulfilled. (17:6) Then We granted you an upper hand against them, and strengthened you with wealth and children, and multiplied your numbers. (17:7) Whenever you did good, it was to your own advantage; and whenever you committed evil, it was to your own disadvantage. So, when the time of the fulfilment of the second promise arrived, (We raised other enemies that would) disfigure your faces and enter the Temple (of Jerusalem) as they had entered the first time, and destroy whatever they could lay their hands on. (17:8) Your Lord may well show Mercy to you, but if you revert to your evil behaviour, We shall revert to chastising you. We have made Hell a prison for those who are thankless of Allah's bounties. (17:9) Verily this Qur'an guides to the Way that is the Straight most. To those who believe in it, and do righteous works, it gives the good news that a great reward awaits them, (17:10) and warns those who do not believe in the Hereafter that We have prepared for them a grievous chastisement. (17:11) Man prays for evil in the manner he ought to pray for good. Man is ever hasty. (17:12) We have made night and day as two signs. We made the sign of the night devoid of light, and made the sign of the day radiant that you may seek the bounty of your Lord and know the computation of years and numbers. Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other. (17:13) We have fastened every man's omen to his neck. On the Day of Resurrection We shall produce for him his scroll in the shape of a wide open book, (saying): (17:14) "Read your scroll; this Day you suffice to take account of yourself." (17:15) He who follows the Right Way shall do so to his own advantage; and he who strays shall incur his own loss. No one shall bear another's burden. And never do We punish any people until We send a Messenger (to make the Truth distinct from falsehood). (17:16) When We decide to destroy a town We command the affluent among them, whereupon they commit sins in it, then the decree (of chastisement) becomes due against them and thereafter We destroy that town utterly. (17:17) Many a generation has been destroyed by Our command since Noah's time. Your Lord is well aware and fully observant of the sins of His servants. (17:18) If anyone desires immediate benefits, We hasten to grant whatever benefits We will in the present life to whomsoever We please, but thereafter We decree for him Hell wherein he shall burn, condemned and rejected.....
Name
This Surah is named AL-FATIHAH because of its subject-matter. Fatihah is that which opens a subject or a book or any other thing. In other words, Al-Fatihah is a sort of preface.
Period of Revelation
It is one of the very earliest Revelations to the Holy Prophet. As a matter of fact, we...
Published 08/03/22
(2:1) Alif, Lam, Mim. (2:2) This is the Book of Allah, there is no doubt in it; it is a guidance for the pious, (2:3) for those who believe in the existence of that which is beyond the reach of perception, who establish Prayer and spend out of what We have provided them, (2:4) who believe in what...
Published 08/03/22