סיפור אהבה ממבט ראשון שהופך לסיפור אימה, בפרק הזה נספר על שני רוצחים סדרתיים שהקשר ביניהם הוביל אותם לעשות את הבלתי נתפס. ממערכת יחסים אפלטונית שהתדרדרה לאובססיה מסוכנת, עד למסע רציחות ששינה לא רק את חייהם, אלא גם של עשרות אנשים נוספים.

בעיר ארקלוב שבאירלנד התרחשה תאונת דרכים יוצאת דופן: מכונית הנוסעת במהירות גבוהה איבדה שליטה, צנחה למים הקרים של הנהר, ושקעה כשהיא נושאת בתוכה שני נוסעים. הנהגת הצליחה לחלץ את עצמה ולצאת מן הרכב, אך הנוסע השני נותר לכוד ולא היה לו כל כך הרבה מזל האם מדובר בתאונה טראגית – או שמא זהו מקרה של רצח...