Le FIPADOC 2023, festival international de documentaire de Biarritz, continue avec Raconter le réel. Nous sommes allés à la rencontre de 18 réalisateurs et réalisatrices qui y ont été sélectionnés. Dans ce nouvel épisode Hors-série du FIPADOC continue... 2023, je reçois le réalisateur Stéphane Malterre qui vient nous présenter son film : Les âmes perdues, visible au cinéma à partir du 3 mai 2023.  En 2014, un mystérieux déserteur, portant Ie nom de code César, divulgue des dizaines de milliers de photos des victimes du régime syrien, morts sous la torture. Alors que les suppliciés sombrent dans l’oubli et que des milliers de civils disparaissent, leurs familles, leurs avocats et un petit groupe d’activistes tentent de déposer des plaintes dans des tribunaux européens. Ce film raconte les rebondissements d’enquêtes et de procédures qui conduiront à l'émission de mandats d'arrêts contre les plus hauts responsables de l’administration de Bachar al Assad, pour crimes contre I’humanité.