A força pode estar onde menos se espera. A pequena Maru-Me, sua Mãe e sua Avó vão mostrar ao lutador Montanha que, entre golpes, arremessos e mugidos, o coração é músculo que bate forte quando o propósito é genuíno. História japonesa de tradição oral recontada por Claus Stamm e publicada no livro Chapeuzinho Esfarrapado e Outros Contos Feministas do Folclore Mundial, com organização de Ethel Johnson Phelps Adaptação e narração: Lilian de Lima Participação especial: atrizes do grupo As Meninas do Conto Apresentando :  Norma Gabriel - Montanha Danielle Barros - Maru-Me Simone Grande - Mãe/Outro Lutador Joice Jane Teixeira - Avó/Imperador Música, edição e concepção sonora: Helena Castro Gravação, edição e mixagem de áudio: Daniel Krotozynski Coordenação Artística: Eric Nowinski Produção Geral: Regiane Moraes Design: Giovana Pasquini Divulgação e Redes Sociais: Flavia Amorim Esse programa integra o Projeto 25 Anos do Grupo As Meninas do Conto - A Escuta Praticada a Palavra Partilhada ( 37º Edição da Lei de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo).