Alles ist gut: Leonora war Groupie bei einem Olli-Schulz-Konzert und Bobby hat eine Affäre mit einer älteren Dame. Jetzt muss Kranitz nur noch Leonoras Mutter beruhigen.
In ihrer virtuellen Welt haben die Hüttenschmidts eine Million Punkte erreicht. Das nächste Level spielt in ihrer Wohnung in Delmenhorst, das Scoring geht weiter!
Offline funktionieren die Hüttenschmidts in der jetzigen Version noch nicht. Der Paartherapeut schickt sie für ein Update in virtuelle Welten, um "real life" zu üben.