Johns Durchbruch als Schriftsteller. Sein Roman schlägt alle Rekorde, er träumt nun von einem "Penthouse in Schwachhausen". Susanne will lieber im Brennpunkt Kirchhuchting bleiben.
In ihrer virtuellen Welt haben die Hüttenschmidts eine Million Punkte erreicht. Das nächste Level spielt in ihrer Wohnung in Delmenhorst, das Scoring geht weiter!
Offline funktionieren die Hüttenschmidts in der jetzigen Version noch nicht. Der Paartherapeut schickt sie für ein Update in virtuelle Welten, um "real life" zu üben.