Das "Arme-Leute-Wochenende" war toll. Susanne hat daraufhin sofort ihren Job gekündigt, "Simplify your life" ist ihre neue Devise. Dumm nur, dass sie es John vorher nicht erzählt hat.
In ihrer virtuellen Welt haben die Hüttenschmidts eine Million Punkte erreicht. Das nächste Level spielt in ihrer Wohnung in Delmenhorst, das Scoring geht weiter!
Offline funktionieren die Hüttenschmidts in der jetzigen Version noch nicht. Der Paartherapeut schickt sie für ein Update in virtuelle Welten, um "real life" zu üben.