Klokken er ved at være mange, og det er ved at være tid til at sove... Men der er larm fra det grønne pirathus. Admiral Fjæsing har nemlig mistet sin kære sovebamse, og Hugo og Dino må derfor hjælpe ham med at finde den.