Anaïs Favron et Léane Labrèche-Dor interprètent deux ex-compagnes brouillées, qui sont invitées sur le plateau de LeLouis Courchesne pour débattre de décroissance, mais la discussion tourne vite à l’affrontement. Dans une autre séquence, Léane aide Hubert Reeves à choisir un costume d’Halloween, une délicieuse conversation improvisée à partir d’archives. Avec : Christian Vanasse (animateur), Anaïs Favron, LeLouis Courchesne et Léane Labrèche-Dor (invités)