El informe del ex juez Jacques Viens, responsable de la Comisión sobre las relaciones entre los indígenas y algunos servicios públicos, presentado este lunes era muy esperado por varias organizaciones indígenas. Ellos lo ven como una herramienta para apoyar acciones concretas que servirán a mejorar las relaciones entre indígenas y no indígenas, y ofrecer servicios públicos mejor adaptados a las realidades indígenas. En el transcurso de las 38 semanas de audiencias de la Comisión de investigación se escucharon a 765 personas y se presentaron 423 declaraciones escritas. La presentación de este informe es considerada por muchos como una ocasión para dar un impulso a verdaderos cambios en la provincia de Quebec. ESCUCHE EL REPORTAJE ES_Reportage_2-20190930-WRS20 Y aunque la esperanza sea grande entre las distintas naciones indígenas de la provincia, los temores en cuanto al seguimiento que el gobierno de la provincia reserve al informe están bien presentes.  La conclusión del juez Viens es inequívoca: El gobierno de Quebec debe presentar públicamente sus excusas a los indígenas de la provincia por haber sido víctimas de una discriminación sistémica en la atribución de los servicios públicos. Philippe Couillard, ex primer ministro de la provincia de Quebec se despide después de haber presentado su renuncia. (Foto: THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot) Cabe señalar aquí que esta Comisión fue creada durante el gobierno del Primer ministro Philippe Couillard en diciembre 2016 después de la presentación de un reportaje del programa de investigación periodística de la televisión francesa de Radio Canadá, Enquête, sobre las alegaciones de agresiones sexuales por parte de policías de la Seguridad de Quebec contra mujeres indígenas en la ciudad de Val-d’Or, norte de la provincia de Quebec. Michèle Audette, es la ex presidenta de la Asociación de Mujeres Indígenas de Quebec e integrante de la Comisión Nacional sobre las mujeres y niñas indígenas asesinadas y desaparecidas. LA DISCRIMINACIÓN SISTÉMICA PERDURA https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/09/INFO-1.mp3 Es bien en una tristeza como esta, ver que una persona de Quebec con esta experiencia y conocimiento de Quebec ira de par con las declaraciones en el informe sobre la Investigación nacional sobre las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas. Y yo esperaba que este trabajo demostrara una vez más a Quebec que lo que denunciamos desde hace demasiado tiempo debe terminar. La discriminación sistémica perdura. Y no hablamos de cierto pasado. Estamos hablando de hoy, en un contexto contemporáneo marcado por profundas desigualdades. La Comisión a la que Michèle Audette participó escribió un informe complementario sobre la situación en Quebec y ella de alguna forma esperaba que el juez Viens llegara a las mismas conclusiones. A través de los 142 llamados a la acción, de los cuales se presentan por lo menos 20 a Quebec, Michèle Audette ve desde ya algunas similitudes con el informe que presentó la Comisión en la que ella trabajó. Ghislain Picard, Jefe de la Asamblea de Primeras Naciones de Quebec y de Labrador, APNQL. (Foto: THE CANADIAN PRESS/Trevor Hagan) Por otra parte, Ghislain Picard, Jefe de la Asamblea de Primeras Naciones de Quebec y de Labrador, APNQL, se ha mostrado bastante escéptico en cuanto al informe y dice que estaría muy sorprendido que la conclusión del informe del juez Viens solo venga a decir cosas que ya las Primeras Naciones saben ya, es decir, la necesidad de revisar el sistema y la forma en la que este interviene cuando se trata de los pueblos indígenas. Escuchemos a ese respecto la reacción de Michèle Audette con respecto al mandato del juez Viens. ERA UN MANDATO PRECISO Y LIMITADO https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/